Différences

Cette page vous donne les différences entre la révision choisie et la version actuelle de la page.

--- fr:evo7:frpspwifimaxconnectionguide 2010/02/01 12:01
+++ fr:evo7:frpspwifimaxconnectionguide 2017/05/17 12:16 version actuelle
@@ Ligne 7: / Ligne 7: @@
 {{:osuhs.jpg|}}
-Préparation:
+Préparation
 NE BRANCHEZ PAS LA WIFI MAX!!!!!!
@@ Ligne 36: / Ligne 36: @@
 Maintenant, branchez la Wifi Max.
-Maintenant, une bulle en bas à droite de l'écran devrait jaillir vous informant que les drivers ont bien été installés.
+Maintenant, une bulle en bas à droite de l'écran devrait jaillir vous informant que les drivers vont être installés.
 Maintenant, cette fenêtre devrait apparaître.
@@ Ligne 115: / Ligne 115: @@
 Cliquez sur "continuer quoi qu'il en soit".
-Step 33. Once the driver finishes installing you should arrive at this screen.
+Une fois l'installation terminée, vous devriez arriver à cet écran.
 {{:gx1ha209.jpg|}}
-Step 34. Click Finish
+Cliquez sur "terminer".
-Step 35. Now the Zydas Program should appear down in your task bar
+Maintenant, l'utilitaire Zydas devrait apparaître dans votre barre des tâches.
-Step 36. Now Click Start
+Cliquez sur démarrer.
-All Programs
+Tous les programmes.
 ZyDAS IEEE 802.11 b+g Wireless LAN-USB
-ZDWLan Utility
+Utilitaire Zwlan
-Step 37. This window will appear.
+Cette fenêtre apparaîtra.
 {{:gx1habzj.jpg|}}
-Step 38. Now Click More Setting
+Maintenant, cliquez sur "plus de paramètres".
-Step 39. This window will come up.
+Cette fenêtre apparaîtra.
 {{:1u1mwj-09c08d766edce5c58dbda6510dda1d53.jpg|}}
-Step 40. Now down at the bottom Click Advance Setting.
+Maintenant, en bas de cette fenêtre, cliquez sur "paramètres avancés".
-Step 41. This window will appear.
+Cette fenêtre apparaîtra.
 {{:av1tssmj.jpg|}}
-Step 42. Put a check mark in the PSP XLink Mode box.
+Cochez la case du Psp Xlink Mode.
-Step 43. Your screen should look like this.
+Votre écran devrait ressembler à cela.
 {{:pq1u2eos.jpg|}}
-Step 44. Now Close that window.
+Maintenant, fermez cette fenêtre.
-Step 45. You will be back at this screen.
+Vous retournerez alors à cet écran.
 {{:1ttgj9-09c08d766edce5c58dbda6510dda1d53.jpg|}}
+Maintenant, cliquez sur le bouton "changer".
-Step 46. Now click the Change button
+Les options pourront alors être modifiées.
-Step 47. The options will come available to change.
 {{:1hb8r9-09c08d766edce5c58dbda6510dda1d53.jpg|}}
-Step 48. Now make the following changes
+Maintenant, faites les modifications suivantes.
 Channel -1
 Tx Rate- AUTO
-Uncheck the box that says ANY
+Décochez la case "Any".
 Network Type- AD HOC
 Aunthentication- AUTO
 Encryption- Disable WEP
-Step 49. Your screen should look like this.
+Votre écran devrait alors ressembler à cela.
 {{:1u2qsa-09c08d766edce5c58dbda6510dda1d53.jpg|}}
-Step 50. Click the Apply button and the settings will gray out again.
+Cliquez sur le bouton "appliquer" et les options deviendront alors grises.
-Now close that window
+Fermez cette fenêtre à présent.
-Step 51. Now turn on your psp and make sure you set the network settings to ad hoc channel 1.
+Maintenant, allumez votre Psp en étant sûr qu'elle est réglée sur le canal 1 dans les paramètres réseaux.
-Then launch your game
+Démarrez votre jeu.
-For this guide i will be using monster hunter freedom 2.
+Monster Hunter freedom 2 a été pris en exemple ici.
-Step 52. Load the game goto online Guide hall
+Démarrez le jeu et pénétrez dans le hall.
-Step 53. Now click the refresh button in the ZDWLan utility till you see your PSP.
+Rafraîchissez vos connexions dans Zydas jusqu'à ce que la SSID de la Psp apparaisse.
 {{:1u2qsa-09c08d766edce5c58dbda6510dda1d53.jpg|}}
-Step 54. Now double click on your psp when it appears
+Double cliquez dessus.
-( NOTE* You will not see Morty's Wifi on your screen.)
-Step 55. Now make sure you are using this version of XLink Kai
+Soyez sûrs que vous utilisez cette version de Kai:
 http://www.teamxlink.co.uk/binary/XLinkKai-7.4.18-win32.msi
-Step 56. After you install XLink Kai.
+Après avoir installé Kai, cliquez sur Kai, tous les programmes et démarrez le.
-Click Start goto All Programs XLink Kai
-Start XLink
-Step 57. Now login to XLink then close XLink
+Accèdez à sa configuration (clique droit sur l'icône dans la barre des tâches=>configure).
-Step 58. Now click Start again
+Vous devriez voir cet écran à présent.
-Goto All Programs
-XLink Kai
-Configure Kai
-Step 59. Now you should see this screen.
 {{:pq1u32li.jpg|}}
-Step 60. Now under Network Adapter
+Maintenant, changez le "network adapter" en (ZD1211B)IEEE 802.11 b+g USB Adapter
-Click it and change it to (ZD1211B)IEEE 802.11 b+g USB Adapter
-Step 61. Next Make sure you put a check mark in the Follow PSP SSID check box.
+Cochez la case "follow Psp SSID".
-Step 62. Yours should look like this.
+Votre configuration devrait alors ressembler à cela.
 {{:1hbwk0-09c08d766edce5c58dbda6510dda1d53.jpg|}}
-Step 63. Click the Save button
+Sauvegardez et démarrez Kai(toujours avec un clic droit sur l'icône dans la barre des tâches).
-Step 64. Now Click Start
+Login, mot de passe.
-All Programs
-XLink Kai
-Start Kai
-Step 65. Login
+Cliquez sur "game arenas".
-Step 66. Now one your logged into XLink
+Vous arriverez alors ici.
-Click the Game arenas button at the top
-Step 67. You will arrive here.
 {{:1hcahs-09c08d766edce5c58dbda6510dda1d53.jpg|}}
-Step 68. Now Click the metrics button Scroll down to the bottom
+Cliquez sur le bouton Metrics, descendez.
-AND VOILA your PSP SHOULD BE DETECTED.
+Et voilà, votre Psp est détectée.
 {{:1tupei-09c08d766edce5c58dbda6510dda1d53.jpg|}}
-Now you can go play your PSP on XLink Kai.
+Vous pouvez maintenant jouer avec sur Xlinkkai.
-Have Fun!