Rompiendo una lanza por dos compañeros

Kai Beginner Joined: 01 Jan 2009 Posts: 4

Buenas tardes a todos.

Hace dos semanas dos compañeros de juego y amigos fueron baneados del kai por el uso de la palabra que aquí llamáis -bomba n-. Estos usuarios son link88 e Inmunster.
Según las normas, que por cierto sólo se pueden encontrar facilmente en el "contrato" de instalación cuando instalas por primera vez el kai y que están en inglés, se prohibe cualquier forma de racismo. Por esto estoy de acuerdo en que el uso de esta palabra merece un castigo.

Pero sin embargo, creo que las circunstancias de ambos jugadores merecen ser tenidas en cuenta, y examinadas para que el castigo tenga justa proporcion con la falta cometida.

En primer lugar, ninguno de ellos son racistas ni nunca se han comportado como tales. En el caso de Inmunster es un jugador muy joven, que no era consciente de las raices y profundas implicaciones de tal palabra, y además desconocía la norma que la prohibía. Si alguna vez ha usado esa palabra ha sido como cualquier joven, un poco inmaduro quizás, que conoce una palabra malsonante y la usa en un ámbito de broma y entre conocidos.

El caso de link88 es aún más injusto: es un jugador asiático poco familiarizado con el inglés que desconocía por completo que esa palabra fuera tan terrible. Viendo su uso en tono de broma no hizo sino imitar el lenguaje que veía, en un ambiente que como ya he dicho era de colegueo y absolutamente informal. Desconociendo el inglés no conocía las normas, y menos las connotaciones de ciertas palabras de este idioma. Tanto él como yo, que soy español, nos defendemos en el kai con un continuo recurrir a diccionarios de traducción.

De nuevo insisto en que nunca, jamas, he visto a ninguno de estos dos jugadores incurrir en ofensa racista hacia nadie. De hecho he de resaltar que siempre han estado dispuestos a ayudar a cualquiera que necesitara algo, y a mantener un ambiente agradable.

No estoy pidiendo que se retire el ban ahora. Sólo ruego por que se revise el caso, y dicho ban no se haga permanente. Ambos han aprendido la lección y creo, es mi opinión objetiva, que merecen una segunda oportunidad.

Muchas gracias por su atención, y perdonen cualquier molestia que este mensaje pueda ocasionar.
Saludos,
Daniel.

Team XLink Administrator Joined: 05 May 2008 Posts: 1499

La utilizacion de la N Bomb no es perdonada por kai , pero haciendo una investigacion podriamos lograr lo que usted dice que me parece justo en caso ser así.
Espero poder ayudar en lo que pueda muy pronto te daré respuestas via PM mientras tanto este caso quedará cerrado.